NOITE DE SÃO JOÃO
noite de
São João —
de
repente as estrelas
vêm
brilhar no chão
som de
acordeão —
constelação
de fogueiras
ao redor
da serra
dorme o
sanfoneiro —
o
crepitar da fogueira
pela
noite adentro
Esses três haicais são variações do mesmo tema, tendo fogueiras como assunto, embora um deles traga em primeiro plano a noite de São João iluminada por elas. As tradicionais festas juninas se dão em pleno inverno brasileiro. A maior delas é a festa de São João, um santo católico muito popular, comemorado em todo o Brasil, especialmente no Nordeste do país. Nessas noites há diversos festejos, com danças folclóricas e deliciosas comidas típicas. O acordeão ou sanfona é um instrumento musical muito tradicional naquela região do Brasil, absolutamente imprescindível às danças de quadrilhas. Nesse tempo, as pessoas acendem fogueiras em torno das quais se dão folguedos e brincadeiras com fogos de artifício. Como a fogueira é uma das mais fortes características da festa do santo, um número incontável delas se acende, sobretudo nas pequenas cidades, vilas e povoados. O autor vendo-as diz, de modo poético, que as estrelas nesta noite descem para a terra. Sua cidade de origem fica em uma região serrana. Quando as fogueiras são acesas fazem cintilar a serra e, vistas de longe, lembram constelações.
2018
P.S.: para um programa da NHK.